表示は実際の 1/40 の速さ